|
|
شماره 141- بروزرسانی یکشنبه 18/9/1386 بازگشت به صفحه اصلی |
|
دلائل باخت چاوز درهمه پرسی اصلاح قانون اساسی
کريس کارلسون venezuelanalysis.com عدالت
رهبران هوادار چاوز دلائل باخت در همه پرسی برای اصلاح قانون اساسی را بررسی می کنند
مريدا، 6 دسامبر 2007- در پی همه پرسی روز يکشنبه برای اصلاح قانون اساسی، رهبران مختلف هوادار چاوز دلائل قصور خود در کسب پيروزی در همه پرسی يکشنبه گذشته را بررسی می کنند. اکثر رهبران در اين نکته توافق دارند که در ميان جمعيت ترديد و سردرگمی وجود داشت زيرا کارزار چاوز نتوانسته بود محتوای اصلاحات را برای مردم توضيح دهد و با تحريکات رسانه ها مقابله نمايد. آنها خواهان انتقاد از خود و تامل در درون دولت و در درون حزب سوسياليست متحد شده اند. لوئيس تاسکون يکی از نمايندگان هوادار چاوز در پارلمان گفت: «اگر انتقاد وجود نداشته باشد، اگر انتقاد از خود وجود نداشته باشد، ما نخواهيم توانست انقلاب را پيش ببريم. «چاويزمو» يک نيروی اساسی در ونزوئلاست، و «چاويزمو» به ساختن اين کشور ادامه خواهد داد، اما ما نياز به ارزيابی دوباره از خود داريم، ما بايد با فروتنی باخت مان را جبران کنيم.»
تاسکون گفت که رد پيشنهاد اصلاح قانون اساسی نتيجه رای مخالف هواداران چاوز به آن نبود، بلکه به دليل قصور در بسيج رای دهندگان هوادار چاوز بود. او خواهان تغيير تشکيلاتی در حزب تازه تاسيس «حزب سوسياليست متحد» شد، به نظر او آن حزب از مشکلات درونی بسياری رنج می برد و برای پيروزی در انتخابات کارآيی لازم را ندارد. او افزود در حاليکه 6 ميليون رای دهنده عضو حزب هستند، فقط کمی بيش از 4 ميليون نفر به اصلاحات رای دادند.
خوزه ويسنته رانگل، معاون پيشين رييس جمهور نيز خواهان آن شد که دولت فعاليت های اجرايی خود را مورد بازبينی قرار داده و روند «پاکيزه کردن» بوروکراسی دولتی را پيش ببرد. به نظر رانگل روند اصلاح قانون اساسی بسيار پيچيده بود و موجب سردرگمی در ميان جمعيت شد. او گفت مجلس ملی نمی بايد تغييرات مورد نظر خود را همراه با اصل پيشنهادات چاوز به رای گيری می گذاشت. او گفت: «همان 33 ماده ای که چاوز پيشنهاد کرده بود، کافی به نظر می رسيد، در همان ماده ها هم چيزهايی وجود داشت که بسيار پيچيده بود، مانند ساختار جديد قدرت.» اما معاون پيشين رييس جمهور برگزاری همه پرسی را موفقيت آميز ارزيای کرد و گفت «عليرغم حملات رسانه ها و با آن همه تبليغات منفی و دروغ پراکنی، که تاکنون در هيچ کجای دنيا سابقه نداشته است» نزديک به 50 درصد رای دهندگان رای به حمايت از پروژه سوسياليستی دادند.
ديگر فعالين نيز انتقادات مشابهی را مطرح کرده و شکست انتخاباتی را ناشی از ترس و سردرگمی جمعيت در باره اصلاحات می دانند. آنها به قصور حزب سوسياليست متحد، قصور در کارزار انتخاباتی، و مطلع نکردن مردم از اصلاحات، و عدم مقابله با حملات رسانه ها اشاره می کنند.
آلفردو آرسيلا، معاون کميته بوليواری برای دفاع از اصلاح قانون اساسی گفت: « بطور کلی، ما نتوانستيم ترسی که آپوزيسيون در بخش قابل توجهی از جمعيت کاشته بود را شکست دهيم.» او گفت که کارزار رسانه ای آپوزيسيون با دروغ پراکنی در باره محتوای اصلاحات و با استفاده از شيوه گوبلزی «يک دروغ را هزار بار تکرار کنيد تا به حقيقت تبديل شود» ترس ايجاد کرده بود.
او به برخی از متداولترين تحريکات کارزار آپوزيسيون اشاره کرد که شامل اين ادعاها می شد که دولت مالکيت خصوصی را لغو خواهد کرد، اينکه اصلاح قانون اساسی چاوز را «رييس جمهور مادام العمر» خواهد کرد، و اينکه همه کودکان به مالکيت دولت درخواهند آمد. او گفت: «آپوزيسيون به دروغ گويی، به کاشتن بذر شک و ترديد در ميان جمعيت برای ايجاد سردرگمی وابسته است.»
اما آرسيلا اطمينان داد که آنها مسئوليت را به گردن کسی نخواهند انداخت، بلکه «انتقاد از خود را بعنوان گام اول برخواهند داشت.» او خواهان يک روند ژرف تأمل از طرف افراد در حزب سوسياليست متحد و در همه مقام های دولتی شد تا معلوم شود چه کسی واقعاً به انقلاب متعهد است.
او همچنين شکست را به سطح بالای غيبت نسبت داد. او گفت: «افزايش غيبت شامل سه ميليون از هواداران چاوز می شد که هرگز به همه پرسی «نه» نمی گفتند، اما آنها می ترسيدند و مردد بودند، و ترجيح دادند در خانه بمانند.» دو حزب هوادار چاوز يعنی «حزب ميهن برای همه» و حزب کمونيست ونزوئلا با اين ارزيابی موافقتند و می گويند جمعيت در باره اصلاحات دچار سردرگمی شده بود.
خوزه آلبورنوز دبير کل «حزب ميهن برای همه» گفت: « آپوزيسيون بيشتر با احساسات مردم بازی کرد تا با محتوای واقعی اصلاحات. جمعيت درک نمی کرد که اصلاحات چه چيزی را پيشنهاد می کند.» آلبورنوز همچنين به قصور در آگاه کردن رای دهندگان نسبت به اصلاحات و به قصور در برطرف کردن ترديد مردم نسبت به پيشنهادات اصلاحی اشاره کرد. او افزود: «بايد تلاش بيشتری برای رفتن به محلات، به مدارس، و محل های کار صورت می گرفت. ما بايد مشخص می کرديم مردم را از چه ترسانده اند. آپوزيسيون به دروغ های بسياری متوسل شد، مانند دروغ از دست دادن کنترل فرزندان. آن در بين جمعيت، نقطه حساسی بود.»
تبديل شکست به پيروزی
اکثر رهبران هوادار چاوز توافق نظر دارند که شکست در همه پرسی از جوانبی برای روند انقلاب يک پيروزی بوده است. لوييس تاسکون گفت که اين شکست به يک «انقلاب در انقلاب» مبدل خواهد شد و آپوزيسيون را مجبور به پذيرش اين خواهد کرد که ونزوئلا يک دموکراسی است. او گفت :«فکر می کنم ما بتوانيم اين شکست را به يک پيروزی تبديل کنيم زيرا يک انقلاب در درون انقلاب را تضمين خواهد کرد. برای انقلابی کردن ونزوئلا ما بايد چاويزمو را انقلابی کنيم»
او در ادامه افزود: «من ازاينکه پيروز نشديم ناراحتم، اما جدای از آن، ما چيزهای زيادی به دست آورديم. ثابت شد نظام انتخاباتی ما شفاف است، آپوزيسيون سرانجام مجبور شد قانون اساسی 1999 را بپذيرد، و بخش های افراطی آپوزيسيون تضعيف شدند.» او در خاتمه گفت: «ونزوئلا خوشحال است، گرچه چيزهای زيادی وجود دارد که ما بايد در باره آنها صحبت کنيم.»
گرفته از دنیای ما: http://www.donyayema.info/articles_detail.php?aid=904 |
|
فرهنگ توسعه - 1386 - لطفا مقالهها، نظرها و پیشنهادهای خود را به آدرس info@farhangetowsee.com بفرستید |
