شماره  216 - بروزرسانی سه شنبه 11/4/1387                           بازگشت به صفحه اصلی

برای مترجمان توده ای

 

خدامراد فولادی

 

 

میلِ سوختن

 

چراغ اش میلِ روشنایی داشت

که با تاریکی نمی آمد کنار

سکوت را کنار زد

                  با اندیشه ی چراغ

و سوخت

سوخت

سوخت

تا روشن شد   میلِ سوختن

                          در من

پیشِ پای ام

- از آن-

روشن است امروز.

 

1387

 

گیلاس های سرخِ همزاد*

باید صبر می کردیم

تا گیلاس هایمان برسند

و کاملاً سرخ شوند

و حرف ها و عملِ رنگ سرخ بگیرند و

اشغال کند سرخی

سرتاسرِ رویاهایِ تعبیر شونده ی تاریخی مان را.

- که دستِ هیچ متافیزیک

بهره نداشت و ندارد

از حقیقت دیالکتیک اش-

چلچراغِ گیلاس های همزادمان

                              که روشن شد

دیگر کم نیاورده ایم

از روشنایی وفهم

و جهان را سراسر بریده ایم آگاه

به اندازه ی قد و قواره ی

                          انسانِ آینده.

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

*برداشت از شعر فروغ

فرهنگ توسعه - 1387 - لطفا مقاله‌ها، نظرها و پیشنهادهای خود را به آدرس info@farhangetowsee.com بفرستید