ترس از رفتن به سربازي

منبع : گرانما – چاپ كوبا

ترجمه : منوچهر بصير

دو سال بعد از حمله به عراق همه از رفتن به سربازي ، دچار ، خشم ، درد و ترس مي شوند . در عين حال مقاومت مسلحانه نيز در كشورهاي حاشيه خليج فارس هم اوج ميگيرد و متحدان آمريكا در اين جنگ هم در صدد خارج كردن نيروهاي خود از عراق هستند .

گروه هاي ضد جنگ كه از نتايج وخيم خدمت سربازي در عراق اگاه هستند ، تصميم گرفتند با شعار ” به سربازي نرويد ” دست به مبارزه بزنند . بعضي از قبل دست به نافرماني مدني زدند ، بدين ترتيب كه در چند شهر راه هايي را كه به مراكز سربازگيري منتهي مي شد ،مسدود كردند . از قـرار معلوم ، پنتاگون در فكر استفاده از سربازان وظيفه در جنگ عراق است ، ” داستين لانگ لي ” يكي از سازماندهندگان مبارزه گفت : قبل از اينكه دولت بتواند سربازگيري كند . ما تمام دانشگاه ها را عليه او بسيج خواهيم كرد .

اين گروه به سربازان آمريكايي مقيم عراق پيغام فرستاده است كه از جنگ دست بكشند ، در ضمن قصد دارند كه در 31 ماه مه با ائتلاف با گروه هاي ديگر ، مراكز سربازگيري را مسدود نموده و راه پيمايي دانشجويان را سازمان دهند .

بعضي از اين فعاليتها در 19 مه در نيويورك صورت گرفت . بدين ترتيب كه روز قبل از دومين سالگرد حمله به عراق ، تظاهرات عظيمي در نيويورك صورت گرفت و طي آن هشت فعال سياسي كه قصد داشتند راه هايي را كه به مراكز سربازگيري منتهي ميشد را مسدود كنند ، بازداشت شدند . يكي از فعالان سياسي ميگفت : بسياري از ما جلوي مراكز سربازگيري سر مشمولان فرياد زديم : آهاي حواستان كجاست ؟ آنها مي خواهند از ما به عنوان گوشت دم توپ استفاده كنند ؟!

بعضي از سربازان آمريكائي مقيم عراق هم خيلي صريح از دولت انتقاد ميكنند ، بعضي هم به كانادا پناهنده شده اند .

گروه « وجدان و جنگ » كه به نيروهاي مسلح توصيه ميكند ، به دلايل اخلاقي از شركت در جنگ خود داري كنند ، گزارش ميدهد كه صدها نفر نيز بعنوان معترضين با وجدان ، تقاضاي حمايت قانوني كرده اند .

در روز شنبه 21 ماه مه سال جاري ، ده ها هزار نفر از مردم شهرهاي مختلف آمريكا كه خواهان ترك فوري عراق بودند ، دست به تظاهرات زدند .

در دومين سالگرد حمله به عراق ، گروه هاي صلح ، بيشتر از 800 مراسم در سراسر آمريكا برگزار كردند ، كه از آن جمله مي توان به راه پيمايي ها ، نا فرماني هاي مدني ، شب زنده داري و برگزاري تأترها و نمايشگاههاي مختلف اشاره كرد .

در نيويورك مهمترين شهر آمريكا ، تظاهر كنندگان بعد از تجمع جلوي سازمان متحد ، به سوي ميدان تايمز راه پيمايي كردند . آنها در سكوت صد ها تابوت را به نشانه كساني كه در عراق كشته شده بودند حمل ميكردند ، يك زن 76 ساله ، تابوتي را در پرچم آمريكا پيچيده بود ، فرياد ميزد : ما به سياستي احتياج داريم كه به فقراي اين كشور كمك كند ، نه جنگ . اين جنگ براي منافع شركت هاي بزرگ است . آنها حق ندارند ، كشور را اينطور اداره كنند .

زن ديگري در سوگ مرگ مردم عادي عراق ، جعبه اي را در پارچه سياهي پوشانده بود و ميگفت: ما در مرگ هر كس عزاداري مي كنيم .

راه پيمايي بزرگ ديگري نيز ار محله تاريخي سيـاهان ( پـارلـم ) بـه طرف سـانترال پـارك در ” مانهاتن ” صورت گرفت .

از زمان حمله به عراق در 20 مارس 2003 ، بيشتر از 1500 سرباز آمريكايي كشته و 25000 نفر هم مجروح شده اند . هر چند پنتاگون تا بحال نيز ميزان تلفات مردم عادي عراق را منتشر نكرده ، اما سازمانهاي حقوق بشر آنرا بيشتر از 100000 نفر تخمين ميزنند .

در حاليكه صدها هزار نفر در سراسر جهان با اين جنگ مخالف هستند ، اما پرزيدنت بوش در يك سخنراني راديويي در دفاع از آن گفت : هدف ما از بين بردن يك رژيم وحشي براي نجات مردم عراق و دنيا بود .

بوش و متحدان آن استدلال ميكردند كه اين جنك براي سرنگوني رژيم صدام حسين بود كه به علت داشتن سلاحهاي كشار جمعي ، امنيت آمريكا و جهان را تهديد ميكرد . اما نكته اصلي اينجاست كه اين سلاحها هيچگاه پيدا نشدند .

” هوارد زين ” مورخ بلند آوازه آمريكايي . نويسنده كتاب تاريخ مردم به تظاهر كنندگان گفت : بوش فقط مردم آمريكا را شرمنده كرده . او ادعا ميكند كه عليه تروريسم ميجنگد . در حاليكه خود جنگ مولد تروريسم است :

هيچ يك از رهبران حزب دموكرات در تظاهرات شركت نكردند . در عين حال در كشورهاي انگلستان ، ژاپن ، استراليا و ساير كشورهاي اروپائي و اسلامي كه سربازاني در عراق دارند ، تظاهرات ضد جنگ صورت گرفت.