فهرست مجموعه برگردان ها و نوشته‌های دیگر نویسندگان تا سال 1385

بازگشت به صفحه اصلی

·         اعتراضات گسترده به سفر جرج بوش به آمريکای لاتين  شماره ۵۳ - بهروزرسانی: ۱۳۸۵/۱۲/۲۷

·      وضعيت اشتغال زنان در افغانستان - حميد رزاق- شماره ۵۲ - بهروزرسانی: ۱۳۸۵/۱۲/۲۳

·      ارمغان آمريکا برای عراق از زبان آمار  شماره ۵۲ - بهروزرسانی: ۱۳۸۵/۱۲/۱۶

·       اشتغال زنان در صنعت، رهايي و برابري ايجاد نكرده است-ترجمه: نيلوفر مهديان - شماره ۵۲ - بهروزرسانی: ۱۳۸۵/۱۲/۱۶

·       بیانیه سندیکای کارگران شرکت واحد اتوبوسرانی به مناسبت روز جهانی زن شماره ۵۲ - بهروزرسانی: ۱۳۸۵/۱۲/۱۶

·       زنان و جنگ-شیرین افشارنژاد - شماره ۵۲ - بهروزرسانی: ۱۳۸۵/۱۲/۱۶

·        بازتولید مک‌کارتیسم در کاخ سفید شماره ۵۲ - بهروزرسانی: ۱۳۸۵/۱۲/۱۲

·         مک‌کارتیسم نو در اقتصاد، سیاست و فرهنگ آمریکا شماره ۵۲ - بهروزرسانی: ۱۳۸۵/۱۲/۱۰

·        جایی در همین تهران شهروندانی با پالتوهای ۱۸ میلیونی- رضا خوش نویس- شماره ۵۲ - بروزرسانی: ۰۸/۱۲/۱۳۸۵

·        تجربه سوسیالیسم در مجارستان - ترجمه و تنظيم: پيمان قرهبلاغي- شماره ۵۲ - بروزرسانی: ۰۴/۱۲/۱۳۸۵

·      حماسه خسرو گلسرخی -رحمان هاتفی* (سیامک)شماره ۵۱ - بروزرسانی: ۲۴/۱۱/۱۳۸۵

·         یادی از شاعر توده‌ها، افراشته  شماره ۵۱ - بروزرسانی: ۲۰/۱۱/۱۳۸۵

·        لنین و مساله زنان-کلارا زتکین - شماره ۵۱ - بروزرسانی: ۱۸/۱۱/۱۳۸۵

·       به بهانه مشكل مسكن در تهرانشماره 49- بروزرسانی:30/9/1385

·         رنج‌نامه‌ی یک کارگر نساجی مازندرانشماره 49- بروزرسانی:30/9/1385

·      پنجاه سال از درگذشت «برتولت برشت» سپری شدشماره 48- بروزرسانی:5/9/1385

·          ویلاسازی، بلای جان طبیعت و کشاورزی ایران  -داریوش مهرآئین -    شماره 44- بروزرسانی:17/6/1385

·        حمله اسرائیل، توطئه از قبل چیده شده است شماره 42- بروزرسانی:8/5/1385

·      فاجعه بشری در لبنان شماره 42- بروزرسانی:8/5/1385

·         مقايسه هزينه های جنگ در عراق با بودجه داخلی کشور آمریکا -برگردان : کاوه عظيمیه - شماره 42- بروزرسانی:8/5/1385

·          سالی دگر بگذشت... -درگذست شاملو - شماره 42- بروزرسانی:8/5/1385

·        صلح ، نه جایزه‌ی صلح- مازیار صالحی-  شماره 39- بروزرسانی:15/3/1385

·        خانواده و خاندان - احسان طبری - شماره 38- بروزرسانی:1/3/1385

·      منشور جهانی زنان برای بشریت - برگردان: گیتی قویدل- شماره 37- بروزرسانی:15/2/1385

·   همه جا جنگ بود شماره 36- بروزرسانی:1/2/1385

·        روز مادرشماره 36- بروزرسانی:1/2/1385

·      یادداشتی بر زندگی تازه درگذشته  آندره گوندر فرانک- برگردان: مسرور تنکابنی-  شماره 35- بروزرسانی:27/1/1385

·        نقش لابی هسته ای در دولت " بوش"- برگردان: ف هاشمی- شماره 34- بروزرسانی:10/1/1385

·          جنگ با ايران چيزي بيشتر از مسئله ي اتمي است -برگردان:  ناصر اميراسکندری - شماره 34- بروزرسانی:10/1/1385

·        هدف، رهايی انسان است رضا مرادی اسپيلی- شماره 33- بروزرسانی:15/12/1384

·         خوزستان – جبهه ی مقدم در جنگ ايران - برگردان: ناصر اميراسکندری- شماره 33- بروزرسانی:15/12/1384

·         اساسنامه اتحاديه کارمندان بخش دولتی سوئد شماره 33- بروزرسانی:15/12/1384

·         سرمايه‌داری و سوسياليسم-   نوشته : محسن منافی- شماره 32- بروزرسانی:30/11/1384

·        اکثريت مردم آلمان مخالف تداوم سياست نئوليبراليسم هستند- فرهاد بامداد- شماره 32- بروزرسانی:30/11/1384

·         چهره اجتماعی در آلمان تغيير می‌کند!فرهاد بامداد- شماره 32- بروزرسانی:30/11/1384

·       بوش خطاب به  NGOS : مراقب حرفهايتان باشيد!شماره 32- بروزرسانی:30/11/1384

·     «وضعيت طبقه‌ی کارگر»- عليرضا ثقفی- شماره 31- بروزرسانی:14/11/1384

·       گردهمايی بين‌المللی با عنوان جهانی‌شدن اقتصاد و سنديکا‌های کارگری -برگردان : مجتبی ميثمی - شماره 31- بروزرسانی:14/11/1384

·        سخنرانی ژرژماوريکوس- برگردان: مجتبی ميثمی- شماره 31- بروزرسانی:14/11/1384

·       انتخاب دو رهبر چپ به رياست مجالس اروگوئه - جمع آوری و برگردان : کاوه عظيمی- شماره 30- بروزرسانی:30/10/1384

·      سوسياليسم و كليسا-  برگردان :آرش جلال منش- شماره 30- بروزرسانی:30/10/1384

·          «رشد» و «توسعه» دو مفهوم مكمل يكديگر و نه جانشين هم- بهروز تبريز- شماره 30- بروزرسانی:30/10/1384

·      طرحي در حوزه‌هاي عملي كارآفريني و توسعه - زنده ياد عباس معارف- شماره 30- بروزرسانی:30/10/1384

·      جنگ داخلي و پايان فدراليسم در عراق - برگردان : بهنام افضل- شماره 29- بروزرسانی:16/11/1384

·         حق تعيين سرنوشت ، تجزيه طلبی يا ...شماره 29- بروزرسانی:16/11/1384

·         يك هشدار تاريخي شماره 29- بروزرسانی:16/11/1384

·         خاطراتي از كودكان ناصرخسرو (بخش  آخر)-نوشته : افشين شمس قهفرخی - شماره 28- بروزرسانی:27/9/1384

·      گفتگوی مارکس و باکونين درباره ی آنارشيسم -برگردان : محمد بای بوردی  - شماره 27- بروزرسانی:7/9/1384

·         اهدای اعضای بدن کودک مقتول فلسطينی به بيماران اسرائيلی شماره 27- بروزرسانی:7/9/1384

·        خاطراتي از كودكان ناصرخسرو (بخش ششم) -سد اسمال- شماره 27- بروزرسانی:7/9/1384

·       در الجزاير, در ميتيجا, نه بخشش نه فراموشی- شماره 25- بروزرسانی:28/7/1384

·      بقا در بغداد- شماره 26- بروزرسانی:21/8/1384 سیامند

·       خاطراتي از كودكان ناصرخسرو (بخش پنجم) شماره 26- بروزرسانی:21/8/1384

·        شكل‌گيري چپ جديد در آمريكاي لاتين شماره 26- بروزرسانی:21/8/1384

·         گزيده ای از ليبراسيون برای توفان کاترينا- شماره 24- بروزرسانی:5/7/1384

·       خاطراتي از كودكان ناصرخسرو (بخش چهارم) شماره 25- بروزرسانی:28/7/1384

·         حزب كارگران برزيل، مبارزهاي سازنده از اعماق-برگردان: بهروز آشتياني - شماره 26- بروزرسانی:21/8/1384

·         خاطراتي از كودكان ناصرخسرو (بخش دوم) شماره 23- بروزرسانی:20/6/1384

·        نامه اي از يك خواننده  شماره 22- بروزرسانی:4/6/1384

·         خاطراتي از كودكان ناصرخسرو (بخش اول) شماره 22- بروزرسانی:4/6/1384

·      ( نگاهي به كتاب جامعه شناسي نخبه كشي نوشته علي رضا قلي ) شماره 22- بروزرسانی:4/6/1384

·        سه مفهوم درباره آزادي: ليبرالي ، دموكراتيك و سوسياليستي - ترجمه : وحيد كيوان- شماره 21- بروزرسانی:13/5/1384

·        آيا مي توان يك نظريه را با توجه به آمار و دنياي واقعي محك زد ؟  شماره 21- بروزرسانی:13/5/1384

·       " طبقه كارگر " ، يك مفهوم سياسي -  نوشته : خسرو آقايي - شماره 20- بروزرسانی:8/4/1384

·         پژوهش عملي مشاركتي براي توسعه اجتماعي و اقتصادي-مترجم : غلامحسين رهبري - شماره 20- بروزرسانی:8/4/1384

·        هنر و انقلاب- نوشته : امين قضايي- شماره 20- بروزرسانی:8/4/1384

·        آيا اين نوع برخورد با جنبش دموكراتيك آذربايجان منصفانه است ؟ -نوشته : د.نثاري  - شماره 19بروزرسانی:20/3/1384

·         كوبا : نظرية چپ آمريكا -ترجمة : مجيد مددي  - شماره 19- بروزرسانی:20/3/1384

·         شكست طرحهاي اوليه آمريكا در عراق- نوشته : لطفعلي سمينو - شماره 19- بروزرسانی:20/3/1384

·        دموكراسي و جهان سوم  -نوشته : مزدك دانشور  - شماره 18- بروزرسانی:1/3/1384

·         ناصر خسرو حاشيه اي در متن   شماره 18- بروزرسانی:1/3/1384

·        آيا پولدار شدن ديگران؛ موجب فقيرتر شدن ما مي شود؟- نوشته : مازيار صالحي  - شماره 17- بروزرسانی:1/2/1384

·       انديشه ديالکتيک در نظر صدراي شيرازي-  نوشته : ارس احمدي- شماره 16- بروزرسانی:15/1/1384

·        آوار يک صدا - عليرضا غفاري- شماره 16- بروزرسانی:15/1/1384

·     كارنامه خونين سرمايه داري ايالات متحده در آمريكاي لاتين-نوشته :طوس طهماسبي- شماره 15- بروزرسانی:30/11/1383

·   ناظم حكمت و شعر انقلابي در تركيه نوشته‌:  روح اله مهدي پور عمراني - شماره 15- بروزرسانی:30/11/1383

·      کدام نيرو نماينده پيشرفت در عراق است؟ شماره 14- بروزرسانی:5/11/1383

·         پيام فدراسيون جهاني اتحاديه هاي كارگري- برگردان : مجتبي ميثمي- شماره 14- بروزرسانی:5/11/1383

·         المپيك، بزرگترين گردهم‌آيي ورزشي جهان-نوشته : اسد عظيم ‌‌زاده- شماره 13- بروزرسانی:20/10/1383

·      اقتصاد جهان در سالي كه گذشت- ترجمه: مرتضي شاپورگان- شماره 12- بروزرسانی:30/9/1383

·       تبعات فرهنگي، اجتماعي خصوصي‌سازي اقتصاد ايران-سعيد نيكويي- شماره 12- بروزرسانی:30/9/1383

·      دموكراسي ؛ ايده‌اي آكادميك يا مفهومي استراتژيك-لطف‌اله ميثمي - شماره 11- بروزرسانی:15/9/1383

·         دموکراسی فرزند جسارت است، نه ترس - ادواردو گاليانو - شماره 11- بروزرسانی:15/9/1383

·        اصلاحات گورباچف و سقوط نظام كمونيستي شوروي - طوس طهماسبي- شماره 10- بروزرسانی:1/9/1383

·        پيدايش و فروپاشي اتحاد  جماهير شوروي- نوشته : طوس طهماسبي - شماره 8- بروزرسانی:15/7/1383

·      « سنجش خردزدايي فلسفه ستيز »-نوشته: فرزين ناجي - شماره 7- بروزرسانی:28/6/1383

·       كفش هايم - يوسف خوش كلام- شماره 4- بروزرسانی:15/4/1383

·        چرخش و تغيير اوضاع سياسي در سوئد  -بر گردان: بهروز احمدي - شماره 6- بروزرسانی:5/6/1383

·      جهانى سازى و ما- حسين رفيعى- شماره 6- بروزرسانی:5/6/1383

·      آفت غربزدگي و ريشه هاي نارضايتي - برگردان پولاد اسدي- شماره 5- بروزرسانی:25/5/1383

·      آزادی زنان رويايي دور از دسترس نیست-  برگردان روزبه  آقجری- شماره 5- بروزرسانی:25/5/1383

·        زهكشي بهترين منابع انساني - نوشته : مهدي دهقان- شماره 3- بروزرسانی:31/4/1383

·       تزريق نئوليبراليسم به كارگران   شماره 3- بروزرسانی:31/4/1383

·      جنگ و صلح  شماره 3- بروزرسانی:31/4/1383

·      جهانی سازی  به معنی تجارت آزاد نیست شماره 2- بروزرسانی:30/3/1383

·      منافع فردي و منافع جمع -مازيار صالحي - شماره 2- بروزرسانی:30/3/1383

 

فرهنگ توسعه - 1386 - لطفا مقاله‌ها، نظرها و پیشنهادهای خود را به آدرس info@farhangetowsee.com بفرستید